Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:26 Uhr von Andi B veröffentlicht.
Hallo!!
Ich hab mit der ganzen Webprogrammierung noch nicht sehr viel Erfahrung.
Hab auch leider nichts zu meinem Thema bei selfhtml oder Google gefunden.
Zu meinem "Problem":
Ich hab bei nem anderen Anbieter ein Gästebuch erstellt. Zu diesem Gästebuck kommt man mit einem normalen Link.
Jetzt will ich aber mein Gästebuch in meiner HP dargestellt haben.
Muss also den Link irgendwie in meine HP einbauen, sodass wenn man z.B. die Rubrik "Gästebuch" anklickt auch in MEINER HP das Gästebuch erscheint. Ihr habt doch sicherlich eine simple Lösung für mich bereit, oder?
Danke!
Euer Noob Andi
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:42 Uhr von Hauke veröffentlicht.
> Hallo!!
>
Hi!
> Ich hab mit der ganzen Webprogrammierung noch nicht sehr viel Erfahrung.
Viel Erfahrung braucht man für dein Problem nicht, nur ein paar Grundkenntnisse, die du auf http://selfhtml.teamone.de erwerben kannst.
> Jetzt will ich aber mein Gästebuch in meiner HP dargestellt haben.
> Muss also den Link irgendwie in meine HP einbauen, sodass wenn man z.B. die Rubrik "Gästebuch" anklickt auch in MEINER HP das Gästebuch erscheint. Ihr habt doch sicherlich eine simple Lösung für mich bereit, oder?
Es gibt verschiedene Gästebuch-Dienste. Die bieten zum Teil die Möglichkeit, den Quelltext des Gästebuches zu verändern, da kannst du quasi deine Seite mit reinbasteln und den Gästebuch-Link dann in deine Navigationsleiste packen.
Ansonsten kannst du Frames benutzen (Achtung: unpraktisch und -beliebt!), oder einfach das Gästebuch von deiner Seite verlinken.
Gruß
Hauke
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 18:02 Uhr von sommech veröffentlicht.
Hallo,
> Viel Erfahrung braucht man für dein Problem nicht, nur ein paar Grundkenntnisse, die du auf http://selfhtml.teamone.de erwerben kannst.
Das heißt doch jetzt http://de.selfhtml.org/ ;-)
MfG, sommech
--
You can bomb the world into pieces, but you can't bomb the world into peace.
Wir würden die Welt ja gerne verändern, aber Gott gibt uns den Quelltext nicht.
- von der Linux Gemeinschaft?
Selfcode: sh: ( fo: ) ch: ? rl: ° br: > n4: & ie: % mo: } va: ) de: ] zu: }
flash: | ss: | ls: & js: |
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:42 Uhr von O'Brien veröffentlicht.
Hi.
> Ich hab bei nem anderen Anbieter ein Gästebuch erstellt. Zu diesem Gästebuck kommt man mit einem normalen Link.
> Jetzt will ich aber mein Gästebuch in meiner HP dargestellt haben.
> Muss also den Link irgendwie in meine HP einbauen, sodass wenn man z.B. die Rubrik "Gästebuch" anklickt auch in MEINER HP das Gästebuch erscheint. Ihr habt doch sicherlich eine simple Lösung für mich bereit, oder?
Das hängt davon ab, wie du das GB innerhalb deiner HP sehen möchtest. Entweder du kannst dein GB an dein eigenes Layout anpassen, dann musst du es nur einfach verlinken. Oder du musst die GB-Seite in einem Frame (im Frameset oder als eingebetteten sog. "iframe") innerhalb deiner HP anzeigen lassen.
Was möchtest du also? Hinweise zu Frames und Iframes findest du dann im SelfHTML, da ist das gut erklärt.
Schönen Sonntag noch!
O'Brien
--
Frank und Buster: "Heya, wir sind hier um zu helfen!"
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:43 Uhr von Tom veröffentlicht.
Hello,
> Jetzt will ich aber mein Gästebuch in meiner HP dargestellt haben.
> Muss also den Link irgendwie in meine HP einbauen, sodass wenn man z.B. die Rubrik "Gästebuch" anklickt auch in MEINER HP das Gästebuch erscheint. Ihr habt doch sicherlich eine simple Lösung für mich bereit, oder?
Das kannst Du mit den so verpönten Frames oder iFrames erreichen.
Anderenfalls könntest Du natürlich die Seite mit dem Gästebuch auch mit Parametern aufrufen, und die dann im Script der seite so auswerten, dass sie dann so tut, als gehöre sie zur anderen Präsenz, also das entprechende Design benutzt. Als URL bleibt dann natürlich die des Gästebuches sichtbar.
Harzliche Grüße aus http://www.annerschbarrich.de
Tom
--
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen
Nur selber lernen macht schlau
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:43 Uhr von wahsaga veröffentlicht.
hi,
> Jetzt will ich aber mein Gästebuch in meiner HP dargestellt haben.
> Muss also den Link irgendwie in meine HP einbauen, sodass wenn man z.B. die Rubrik "Gästebuch" anklickt auch in MEINER HP das Gästebuch erscheint. Ihr habt doch sicherlich eine simple Lösung für mich bereit, oder?
nein :-)
wenn dein server eine serverseitige technik unterstützt, die "includes" anbietet, dann könntest du das GB darüber in deine seite einbinden - natürlich nur, wenn das GB selbst nicht bereits als _komplettes_ HTML-dokument ausgeliefert wird.
andernfalls bleiben dir noch frames/iframes (unschön), oder du schaust nach, ob der anbieter eine möglichkeit bereitstellt, dass GB deinen wünschen anzupassen (CSS einbinden, etc.).
gruß,
wahsaga
--
"Look, that's why there's rules, understand? So that you _think_ before you break 'em."
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:45 Uhr von nuss veröffentlicht.
Moinsen,
Jetzt wollte ich gerade antworten und ploetzli.ch (;-) waren schon so viele Postings da.
Ihr seit eindeutig zu schnell ;)
Gruss/Danke/Bitte
mfg nuss
--
Learning by Doing - probieren geht ueber studieren!
Haetten das die Leute frueher nicht gemacht haetten wir heute keine Computer ;-)
(Wer kaempft kann verlieren, wer nicht kaempft, hat schon verloren!)
SELFCode: ie:{ fl:| br:< va:{ ls:< fo:{ rl:° n4:# ss:} de:< js:{ ch:} sh:) mo:| zu:{
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:51 Uhr von Hauke veröffentlicht.
Hi,
> ploetzli.ch
Lustige Domain-Idee :-) Ist die Seite von dir?
Gruß
Hauke
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:52 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Hauke,
> > ploetzli.ch
>
> Lustige Domain-Idee :-) Ist die Seite von dir?
Nein, von Henryk Ploetz.
再见,
CK
--
Nichts zu begehren, das ist der Weg.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:01 Uhr von nuss veröffentlicht.
Moinsen,
> Nein, von Henryk Ploetz.
Und ich find die Domain klasse ;-)
Gruss/Danke/Bitte
mfg nuss
--
Learning by Doing - probieren geht ueber studieren!
Haetten das die Leute frueher nicht gemacht haetten wir heute keine Computer ;-)
(Wer kaempft kann verlieren, wer nicht kaempft, hat schon verloren!)
SELFCode: ie:{ fl:| br:< va:{ ls:< fo:{ rl:° n4:# ss:} de:< js:{ ch:} sh:) mo:| zu:{
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:07 Uhr von Hauke veröffentlicht.
> Nein, von Henryk Ploetz.
Ja was weiß ich, wer sich hier nuss nennt :)
Gruß
Hauke
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:09 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Hauke,
> > Nein, von Henryk Ploetz.
>
> Ja was weiß ich, wer sich hier nuss nennt :)
Henryk nicht :)
再见,
CK
--
Auf der ganzen Welt gibt es nichts Weicheres und Schwaecheres als Wasser. Doch in der Art, wie es dem Harten zusetzt, kommt nichts ihm gleich.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:28 Uhr von Tom veröffentlicht.
Hello CK,
> 你好 Hauke,
> 再见,
> CK
Hast Du eigentlich schon mal irgendwo erklärt, was diese Schriftzeichen zu bedeuten haben?
Könntest Du die bitte mal ein bisschen größer posten (als gif oder so)?
Harzliche Grüße aus http://www.annerschbarrich.de
Tom
--
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen
Nur selber lernen macht schlau
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:31 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Tom,
> > 你好 Hauke,
> > 再见,
> > CK
>
> Hast Du eigentlich schon mal irgendwo erklärt, was diese Schriftzeichen
> zu bedeuten haben?
Ja. “Guten Tag” und “Auf Wiedersehen”.
> Könntest Du die bitte mal ein bisschen größer posten (als gif oder so)?
Verfuegt dein Browser nicht ueber eine Vergroesserungsfunktion?
再见,
CK
--
To define recursion, we must first define recursion.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:34 Uhr von Tom veröffentlicht.
Hello,
> Ja. “Guten Tag” und “Auf Wiedersehen”.
>
> > Könntest Du die bitte mal ein bisschen größer posten (als gif oder so)?
>
> Verfuegt dein Browser nicht ueber eine Vergroesserungsfunktion?
Nicht wirklich. Und meine Lupe ist verkratzt. Aber ich könnte ja mal versuchen, ob die Zeichen auch in der textverarbeitung dargestellt werden. Da könnte man dann den Schriftgrad 200pt einstellen.
Ach guck da, das müsste ja auch mit dem Browser funktionieren.
Also manchmal kommt man wirklich erst beim Nachdenken auf die guten Ideen *ggg*
Harzliche Grüße aus http://www.annerschbarrich.de
Tom
--
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen
Nur selber lernen macht schlau
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:36 Uhr von nuss veröffentlicht.
Moinsen,
> > Verfuegt dein Browser nicht ueber eine Vergroesserungsfunktion?
>
> Nicht wirklich.
Guckst du hier
Gruss/Danke/Bitte
mfg nuss
--
Learning by Doing - probieren geht ueber studieren!
Haetten das die Leute frueher nicht gemacht haetten wir heute keine Computer ;-)
(Wer kaempft kann verlieren, wer nicht kaempft, hat schon verloren!)
SELFCode: ie:{ fl:| br:< va:{ ls:< fo:{ rl:° n4:# ss:} de:< js:{ ch:} sh:) mo:| zu:{
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:37 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Tom,
> > > Könntest Du die bitte mal ein bisschen größer posten (als gif oder
> > > so)?
> >
> > Verfuegt dein Browser nicht ueber eine Vergroesserungsfunktion?
>
> Nicht wirklich.
Komischer Browser... naja, hier:
http://www.defunced.de/pics/screenshots/2004-11-24-163603_2560x1024_scrot.png
再见,
CK
--
Willst du die Freuden dieser Welt geniessen, so musst du auch ihr Leid erdulden.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 17:56 Uhr von sommech veröffentlicht.
Hallo,
http://www.defunced.de/pics/screenshots/2004-11-24-163603_2560x1024_scrot.png
Ist das Gentoo?
MfG, sommech
--
You can bomb the world into pieces, but you can't bomb the world into peace.
Wir würden die Welt ja gerne verändern, aber Gott gibt uns den Quelltext nicht.
- von der Linux Gemeinschaft?
Selfcode: sh: ( fo: ) ch: ? rl: ° br: > n4: & ie: % mo: } va: ) de: ] zu: }
flash: | ss: | ls: & js: |
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 17:59 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 sommech,
> http://www.defunced.de/pics/screenshots/2004-11-24-163603_2560x1024_scrot.png
> Ist das Gentoo?
Ja. Warum?
再见,
CK
--
"Ich muss auflegen, mein Essen ist gleich fertig."
"Oh, was gibt 's denn?"
"Hmm. Die Packung liegt schon im Muell, keine Ahnung.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 18:00 Uhr von sommech veröffentlicht.
Hallo,
> 你好 sommech,
HabeDieEhre
http://www.defunced.de/pics/screenshots/2004-11-24-163603_2560x1024_scrot.png
> > Ist das Gentoo?
>
> Ja. Warum?
Cool Das leg ich mir auch irgendwann zu.
MfG, sommech
--
You can bomb the world into pieces, but you can't bomb the world into peace.
Wir würden die Welt ja gerne verändern, aber Gott gibt uns den Quelltext nicht.
- von der Linux Gemeinschaft?
Selfcode: sh: ( fo: ) ch: ? rl: ° br: > n4: & ie: % mo: } va: ) de: ] zu: }
flash: | ss: | ls: & js: |
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 18:27 Uhr von Raik veröffentlicht.
Hallo, Christian!
> http://www.defunced.de/pics/screenshots/2004-11-24-163603_2560x1024_scrot.png
190kb, ne grafische fullquote? der relevante ausschnitt hätt' nicht gereicht? ;-)
freundl. Grüsse aus Berlin, Raik
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 18:29 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Raik,
> > http://www.defunced.de/pics/screenshots/2004-11-24-163603_2560x1024_scrot.png
>
> 190kb, ne grafische fullquote? der relevante ausschnitt hätt' nicht
> gereicht? ;-)
Haette sicher -- dazu haette ich aber gimp anschmeissen muessen.
再见,
CK
--
Death is God's way of telling you not to be such a wise guy.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 21:12 Uhr von Alexander Brock veröffentlicht.
Hallo,
> 再见,
Bei mir (Firefox 1.0, W2k(noch!)) erscheinen
da nur zwei Leerzeichen, das wirkt auf mich immer,
als wärst du irgendwie ratlos *gg*
Gruß
Alexander Brock
--
SelfCode: ie:{ fl:{ br:> va:) ls:# fo:) rl:( n4:( ss:| de:> js:( ch:| sh:( mo:) zu:}
http://againsttcpa.com
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 21:13 Uhr von Alexander Brock veröffentlicht.
Hallo,
> da nur zwei Leerzeichen, das wirkt auf mich immer,
^^^ups, sollte Fragezeichen heißen.
Gruß
Alexander Brock
--
SelfCode: ie:{ fl:{ br:> va:) ls:# fo:) rl:( n4:( ss:| de:> js:( ch:| sh:( mo:) zu:}
http://againsttcpa.com
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 21:25 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Alexander,
> > 再见,
>
> Bei mir (Firefox 1.0, W2k(noch!)) erscheinen
> da nur zwei Leerzeichen, das wirkt auf mich immer,
> als wärst du irgendwie ratlos *gg*
Ja, du musst, wie gesagt, die Schriften installieren:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2004/11/t94490/#m572516
再见,
CK
--
So, wie ein Teil ist, ist das Ganze.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 22:22 Uhr von Alexander Brock veröffentlicht.
你好 Christian,
> Ja, du musst, wie gesagt, die Schriften installieren:
>
> http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2004/11/t94490/#m572516
Super, das hat geholfen, danke!
再见
Alexander Brock
--
SelfCode: ie:{ fl:{ br:> va:) ls:# fo:) rl:( n4:( ss:| de:> js:( ch:| sh:( mo:) zu:}
http://againsttcpa.com
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:42 Uhr von Ludger veröffentlicht.
Hi,
> > > 你好 Hauke,
> > > 再见,
> > Hast Du eigentlich schon mal irgendwo erklärt, was diese Schriftzeichen
> > zu bedeuten haben?
> Ja. “Guten Tag” und “Auf Wiedersehen”.
in welcher Sprache (und Vorsicht, ich werde das morgen pruefen lassen ;-)?
Gruss,
Ludger
--
"Wer nicht kaempft, hat schon gewonnen."
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:44 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Ludger,
> in welcher Sprache (und Vorsicht, ich werde das morgen pruefen lassen ;-)?
Chinesisch.
再见,
CK
--
Echte Hacker benutzen Aexte. (Thomas Walter in de.org.ccc)
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:45 Uhr von Ludger veröffentlicht.
Hi,
> > in welcher Sprache (und Vorsicht, ich werde das morgen pruefen lassen ;-)?
> Chinesisch.
diese Sprache gibt es aber nicht.
Gruss,
Ludger
--
"Wer nicht kaempft, hat schon gewonnen."
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:46 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Ludger,
> > > in welcher Sprache (und Vorsicht, ich werde das morgen pruefen lassen ;-)?
> > Chinesisch.
>
> diese Sprache gibt es aber nicht.
Selbstverstaendlich gibt es die. Lesen bildet: http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesische_Sprache
再见,
CK
--
Es gibt keinen Ort, wo der Geist zu finden waere. Er ist wie die Fussspuren der Voegel am Himmel.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:54 Uhr von Ludger veröffentlicht.
Hi,
> > > > in welcher Sprache (und Vorsicht, ich werde das morgen pruefen lassen ;-)?
> > > Chinesisch.
> > diese Sprache gibt es aber nicht.
> Selbstverstaendlich gibt es die. Lesen bildet: http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesische_Sprache
es ist etwas komplizierter. Eine chinesische Sprache gibt es in unserem Sinne von Sprache nicht. Die einzelnen in China verwendeten Sprachen haben eher wenige Gemeinsamkeiten, so etwa wie die europaeischen. Aber es war halt sinnvoll, beispielsweise fuer die Kommunisten, eine "chinesische Sprache" zu designen.
Meine Frage bezog sich auf die verwendete "chinesische Sprache", also ist es zum Beispiel Mandarin oder Kantonesisch?
Gruss,
Ludger
--
"Ich lasse das morgen pruefen."
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:59 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Ludger,
> > > > Chinesisch.
> > > diese Sprache gibt es aber nicht.
> > Selbstverstaendlich gibt es die. Lesen bildet: http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesische_Sprache
>
> es ist etwas komplizierter. Eine chinesische Sprache gibt es in
> unserem Sinne von Sprache nicht.
Das bezieht sich hauptsaechlich auf die Aussprache, wobei das so auch
nicht stimmt: es gibt eine gemeinsame Hochsprache.
Die Schriftsprache ist ueberall gleich, wird in China aber 漢字 (Pinyin:
hanzi) genannt. Und da ich hier nur schreibe, nicht spreche, ist es
verwestlicht halt chinesisch.
Wenn du es korrekt haben willst: es ist 漢字, Kurzzeichen (die Langzeichen
kann ich nicht).
再见,
CK
--
Nur die Weisesten und die Dümmsten können sich nicht ändern.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 17:04 Uhr von Ludger veröffentlicht.
Hi,
> > es ist etwas komplizierter. Eine chinesische Sprache gibt es in
> > unserem Sinne von Sprache nicht.
> Das bezieht sich hauptsaechlich auf die Aussprache, wobei das so auch
> nicht stimmt: es gibt eine gemeinsame Hochsprache.
Mandarin? Wuerde ich nicht unbedingt mit chinesisch uebersetzen.
> Die Schriftsprache ist ueberall gleich, wird in China aber 漢字 (Pinyin:
> hanzi) genannt. Und da ich hier nur schreibe, nicht spreche, ist es
> verwestlicht halt chinesisch.
Nun es koennte durchaus sein, dass Du in Mandarin "Guten Tag" gesagt hast und in Kantonesisch "Auf Wiedersehen". Waere das fuer Dich OK oder hast Du Dich dagegen "abgesichert"? ;-)
Naja, morgen weiss ich vermutlich Bescheid.
Gruss,
Ludger
--
"Wer nicht kaempft, hat schon gewonnen."
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 17:11 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Ludger,
> > > es ist etwas komplizierter. Eine chinesische Sprache gibt es in
> > > unserem Sinne von Sprache nicht.
> > Das bezieht sich hauptsaechlich auf die Aussprache, wobei das so auch
> > nicht stimmt: es gibt eine gemeinsame Hochsprache.
>
> Mandarin? Wuerde ich nicht unbedingt mit chinesisch uebersetzen.
>
> > Die Schriftsprache ist ueberall gleich, wird in China aber 漢字 (Pinyin:
> > hanzi) genannt. Und da ich hier nur schreibe, nicht spreche, ist es
> > verwestlicht halt chinesisch.
>
> Nun es koennte durchaus sein, dass Du in Mandarin "Guten Tag" gesagt
> hast und in Kantonesisch "Auf Wiedersehen". Waere das fuer Dich OK oder
> hast Du Dich dagegen "abgesichert"? ;-)
Wie bereits gesagt. Die Schriftsprache ist ueberall gleich, sowohl in
Kantonesisch als auch in Mandarin, Gan, Hakka, Jinyu, Min Bei, Min Nan,
Wu (Shanghaiisch) und Xiang, nur um mal die wichtigsten zu nennen. Ueberall
heisst dort 你好 Guten Tag und 再见 Auf Wiedersehen. Die Aussprache
unterscheidet sich. Uebrigens bedeuten die Schriftzeichen nicht nur in
China ueberall das gleiche, sondern auch in Japan, Korea und Vietnam.
Wenn man also Chinesisch lesen kann, kann man auch Japanisch, Koreanisch
und Vietnamesisch lesen (nicht sprechen!).
再见,
CK
--
Der Geist ist alles. Du wirst, was du denkst.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 17:25 Uhr von Mathias Bigge veröffentlicht.
Hi Christian,
> Wenn man also Chinesisch lesen kann, kann man auch Japanisch, Koreanisch und Vietnamesisch lesen (nicht sprechen!).
Das ist nicht ganz richtig. In den genannten Sprachen werden chinesische Schriftzeichen verwandt und in Schulen gelernt, es gibt aber auch andere Zeichen. Vietnamesisch schreibt man etwa aufgrund der französischen Kolonialzeit in europäischen Zeichen mit einer Menge duíakritischer Zeichen und auch Korea hat eine Buchstabenschrift.
Die Chinesen tun gern so, als seien sie der Nabel der Welt und alle anderen asiatischen Kulturen nur ein billiger Abklatsch. Gemeinsam ist den genannten Ländern vor allem die konfuzianische Lebensphilosophie.
Viele Grüße
Mathias Bigge
--
http://aktuell.de.selfhtml.org/tippstricks/index.htm
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 17:46 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 Mathias,
> Das ist nicht ganz richtig. In den genannten Sprachen werden chinesische
> Schriftzeichen verwandt und in Schulen gelernt, es gibt aber auch andere
> Zeichen. Vietnamesisch schreibt man etwa aufgrund der französischen
> Kolonialzeit in europäischen Zeichen mit einer Menge duíakritischer
> Zeichen und auch Korea hat eine Buchstabenschrift.
Danke fuer die Verbesserung, Zhènhuá erzaehlte das. Und die Wikipedia
schien ihm recht zu geben.
> Die Chinesen tun gern so, als seien sie der Nabel der Welt und alle
> anderen asiatischen Kulturen nur ein billiger Abklatsch.
Hehe :)
再见,
CK
--
Unsere Vorstellungen von der Ewigkeit sind genauso nuetlich wie die Mutmassungen eines Kuehkens ueber die Aussenwelt bevor es die Eierschale aufbricht.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 18:24 Uhr von Mathias Bigge veröffentlicht.
Hi Christian,
> Danke fuer die Verbesserung, Zhènhuá erzaehlte das.
Klar, das darf natürlich nicht sein, dass China irgendwas nicht erfunden hat. Die alte vietnamesische Schrift stammte ursprünglich tatsächlich aus China, die heutige aber von christlichen Missionaren. Patrick weiß die Einzelheiten...
Koreanische Buchstaben gibt's hier zu sehen. Vielleicht kann Zhènhuá ja mal übersetzen *g*
Viele Grüße
Mathias Bigge
--
http://aktuell.de.selfhtml.org/tippstricks/index.htm
Der folgende Beitrag wurde am 25. 11. 2004, 08:47 Uhr von Ludger veröffentlicht.
你好,
> Wie bereits gesagt. Die Schriftsprache ist ueberall gleich, sowohl in
> Kantonesisch als auch in Mandarin, Gan, Hakka, Jinyu, Min Bei, Min Nan,
> Wu (Shanghaiisch) und Xiang, nur um mal die wichtigsten zu nennen.
also, habe mich bei meiner Kollegin informiert. Es ist so wie ich vermutet habe. ;-)
Vorstellen kann man sich den ganzen Mist in etwa wie folgt:
wir nehmen mal die chinesischen Sprachen Kantonesisch, x, y und Mandarin
Dann stellt Mandarin die Schnittmenge der Sprachen Kantonesisch, x und y dar (ist ein Subset aller chin. Sprachen). Bei den Schriftzeichen ist es dasselbe mit der Schnittmenge. Mandarin wird chinaweit in der Schule kraeftig geuebt, geredet wird dann ueblicherweise in der Regionalsprache.
Daraus folgt, dass es z.B. typisch kantonesische Schriftzeichen gibt, die nicht chinaweit verstanden werden, daraus folgt, dass Deine Begruessungsformel nicht chinesisch gehalten ist, sondern in Mandarin. (Dass es Mandarin ist, habe ich auch geprueft.)
再见,
Ludger
--
"Lesen bildet, Sprechen macht schlau, Schweigen weise."
Der folgende Beitrag wurde am 26. 11. 2004, 12:13 Uhr von Ludger veröffentlicht.
Hi,
> Vorstellen kann man sich den ganzen Mist in etwa wie folgt:
> wir nehmen mal die chinesischen Sprachen Kantonesisch, x, y und Mandarin
> Dann stellt Mandarin die Schnittmenge der Sprachen Kantonesisch, x und y dar (ist ein Subset aller chin. Sprachen). Bei den Schriftzeichen ist es dasselbe mit der Schnittmenge. Mandarin wird chinaweit in der Schule kraeftig geuebt, geredet wird dann ueblicherweise in der Regionalsprache.
noch eine kleine Praezisierung: Mandarin wurde vor einigen tausend Jahren von einem Koenig landesweit durchgesetzt, der vermutlich selbst Manadrin sprach. Er erzwang diese Durchsetzung mit dem ihm gegebenen Mitteln. Somit drang Manadarin in alle anderen chinesischen Sprachen (die sich wohl genauso stark unterscheiden wie die europaeischen) ein. So kam es zur o.g. Schnittmenge.
Bei uns in Europa koennte man z.B. Latein eine aehnliche Rolle zuschreiben.
Gruss,
Ludger
--
"Wer nicht kaempft, hat schon gewonnen."
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 15:53 Uhr von Ludger veröffentlicht.
Hi,
> Jetzt wollte ich gerade antworten und ploetzli.ch (;-) waren schon so viele Postings da.
> Ihr seit eindeutig zu schnell ;)
"Bisher wurde dieses Posting 0 mal als hilfreich empfunden und 3 mal als nicht hilfreich befunden." - einfach koestlich! :-)
(BTW - Was ist eigentlich der Unterschied zwischen empfinden und befinden? - http://app.mr-check.de/a31db05310e9661a316a6a618b708208/v2.0/Mrcheck.php?CID=tanto1&SB=befinden http://app.mr-check.de/a31db05310e9661a316a6a618b708208/v2.0/Mrcheck.php?CID=tanto1&SB=empfinden)
Gruss,
Ludger
--
"Nur was man messen kann, kann man auch managen!"
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:25 Uhr von Tom veröffentlicht.
Hello,
> "Bisher wurde dieses Posting 0 mal als hilfreich empfunden und 3 mal als nicht hilfreich befunden." - einfach koestlich! :-)
Dann sollten wir CK bitten, das noch durch "... und x mal als lustig empfunden" ergänzen lassen.
Kann man eigentlich mehrfach abstimmen? Das hat CK doch bestimmt verhindert, ich habe mich aber noch nicht getraut, das auszuprobieren ;-)
Harzliche Grüße aus http://www.annerschbarrich.de
Tom
--
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen
Nur selber lernen macht schlau
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:29 Uhr von nuss veröffentlicht.
Moinsen,
> Kann man eigentlich mehrfach abstimmen? Das hat CK doch bestimmt verhindert, ich habe mich aber noch nicht getraut, das auszuprobieren ;-)
Naja, wenn du mehrere Rechner und/oder mehrere Browser has kannst du pro Browser einmal abstimmen ;)
Gruss/Danke/Bitte
mfg nuss
--
Learning by Doing - probieren geht ueber studieren!
Haetten das die Leute frueher nicht gemacht haetten wir heute keine Computer ;-)
(Wer kaempft kann verlieren, wer nicht kaempft, hat schon verloren!)
SELFCode: ie:{ fl:| br:< va:{ ls:< fo:{ rl:° n4:# ss:} de:< js:{ ch:} sh:) mo:| zu:{
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:30 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 nuss,
> > Kann man eigentlich mehrfach abstimmen? Das hat CK doch bestimmt
> > verhindert, ich habe mich aber noch nicht getraut, das
> > auszuprobieren ;-)
>
> Naja, wenn du mehrere Rechner und/oder mehrere Browser has kannst du
> pro Browser einmal abstimmen ;)
Quatsch. Ein User hat eine Stimme.
再见,
CK
--
Wenn du gehst, gehe. Wenn du sitzt, sitze. Und vor allem: schwanke nicht!
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:31 Uhr von Tom veröffentlicht.
Hello,
> Quatsch. Ein User hat eine Stimme.
Jetzt weiß ich auch, warum cih heute so heiser bin. Kann ich meine Stimme bitte wieder haben?
Harzliche Grüße aus http://www.annerschbarrich.de
Tom
--
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen
Nur selber lernen macht schlau
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:32 Uhr von nuss veröffentlicht.
Moinsen,
> > Naja, wenn du mehrere Rechner und/oder mehrere Browser has kannst du
> > pro Browser einmal abstimmen ;)
>
> Quatsch. Ein User hat eine Stimme.
Und wie machst du das dann?
Wie funktionirt die Sperre?
Gruss/Danke/Bitte
mfg nuss
--
Learning by Doing - probieren geht ueber studieren!
Haetten das die Leute frueher nicht gemacht haetten wir heute keine Computer ;-)
(Wer kaempft kann verlieren, wer nicht kaempft, hat schon verloren!)
SELFCode: ie:{ fl:| br:< va:{ ls:< fo:{ rl:° n4:# ss:} de:< js:{ ch:} sh:) mo:| zu:{
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:33 Uhr von Christian Kruse veröffentlicht.
你好 nuss,
> > > Naja, wenn du mehrere Rechner und/oder mehrere Browser has kannst du
> > > pro Browser einmal abstimmen ;)
> >
> > Quatsch. Ein User hat eine Stimme.
>
> Und wie machst du das dann?
> Wie funktionirt die Sperre?
Usergebunden. Wie sonst?
再见,
CK
--
If God had a beard, he'd be a UNIX programmer.
http://wwwtech.de/
Der folgende Beitrag wurde am 24. 11. 2004, 16:34 Uhr von nuss veröffentlicht.
Moinsen,
> Usergebunden. Wie sonst?
Achso.
Lol.
Daran hab ich gar nicht gedacht ;-)
Gruss/Danke/Bitte
mfg nuss
--
Learning by Doing - probieren geht ueber studieren!
Haetten das die Leute frueher nicht gemacht haetten wir heute keine Computer ;-)
(Wer kaempft kann verlieren, wer nicht kaempft, hat schon verloren!)
SELFCode: ie:{ fl:| br:< va:{ ls:< fo:{ rl:° n4:# ss:} de:< js:{ ch:} sh:) mo:| zu:{
© 1998-2013 SELFHTMLImpressumSoftware: Classic Forum 3.4
