Hallo Hero.

Ergebnis: Schwarzer Text auf grauem bzw. weißem Hintergrund.

Du hast die Grafik nicht zufällig als PNG abgespeichert? Diese Symptome klingen nämlich nach der „besonderen“ Eigenart des IEs, mit alphatransparenten Bereichen in PNGs umzugehen.

Folgende Möglichkeiten ergeben sich nun also:

1. Speichere den Text als GIF und finde dich mit den verpixelten Kanten ab.
2. Speichere den Text als PNG mit Hintergrundfarbe ab. Diese sollte natürlich zu der Hintergrundfarbe identisch sein, auf welcher später die Textgrafik angezeigt werden soll.

Vorgehen bei 2.:

1. Wähle die entsrechende Farbe als Vorder– oder Hintergrundgrafik aus.
2. Erstelle ein neues Bild und wähle eben gewählte Farbe als Hintergrund.
3. Füge deinen Text ein.
4. Wähle die Ebene „Hintergrund“ aus.
5. Gehe im Menü auf [Ebene] → [Transparenz] → [Farbe zu Transparenz]
6. Wähle wiederum deine Farbe aus, die Vorschau zeigt das folgende Resultat.
7. Speichere nun dieses Bild ab und wähle im Speicherdialog für PNG „[x] Hintergrundfarbe sichern“

Und so kann es aussehen. (Hier einmal mit einer nicht identischen Hintergrundfarbe zur Verdeutlichung.)

Einen schönen Samstag noch.

Gruß, Ashura