@@Picco:

nuqneH

.offer {
  text-align: center;
  line-height: [höhe des divs]
}
.offer img {
  vertical-align: middle;
}

> >   
> > Das macht das den a tag auf größe des divs  
>   
> Nein, das tut es nicht. Es sei denn, du hast es für die Klasse "lightwindow" so festgelegt.  
>   
> > somit ist das bild nun nichtmehr zu sehen.  
>   
> ?? Die vorgeschlagene Lösung tut genau, was du willst.  
>   
> Qapla'  
  
nein der Text im a Element UND das Bild bekommen die line-height: [höhe des divs] und somit schiebt sich dann das Bild aus dem A tag raus :( damit ist dann der Text (der nicht verschoben werden darf) in der mitte positioniert 

Im OP erwähntest du nicht, das außer dem Bild noch Text da wäre. Wie soll dieser positioniert sein?

doch habe ich:
»»<div  class="offer">

<a href="./foo.php" class="lightwindow" title="foo">foo
<img src="./images/foli/foo.jpg" alt="" />
</a>

über dem img ist noch Text.

Sammel dich erstmal und beschreibe ganau, was du willst. Dann sehen wir weiter.

Ok ich gebe zu das habe ich vergessen aber ist die frage ob man das sagen muss wenn es heit dass, das BILD in der mitte positioniert werden soll :)

also schön noch mal:

• ein div mit einer festen Breite und Höhe ist gegeben
• in dem div sind Text und darunter 1 Bild
• Höhe, Breitung, Art des Bildes sind NICHT bekannt
• js ist nicht gestattet
• das gegebene html darf nicht verändert werden
• die Lösung muss 100% w3c konform sein (Warnungen sind auch nicht gestattet)
• das div hat bereits ein Hintergrundbild welches nicht verändert werden soll
• eine individuelle Lösung die für jedes div einzeln erledigt werden muss ist zu aufwändig

Positionieren sie das Bild in der Mitte des div ohne den text vom oberen rand des dives zu entfernen.

*uff* ich hoffe ich habe jetzt wirklich keine Fragen mehr offen gelassen :]