Hallo,

das geht mit CSS wie mit Java nicht. Aus diesem Grunde: CSS wird von den Browsern auch als Java interpretiert, und ist auch ausgeschaltet, wenn Java aus ist - es ist aber an, wenn Java an ist.
Somit bringt dir logischerweise eine Java-Abfrage, die überprüft, ob Java ein- bzw ausgeschaltet ist, nichts, weil es sie nicht gibt.

Du könntest es aber mit dem <NOSCRIPT></NOSCRIPT>-Tag, der einen alternativen Text für Browser ohne JavaScript angibt, versuchen. Das würde dann in etwa so aussehen:

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!--
      document.print("Mit Javascript");
// -->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
      Ohne Javascript
</NOSCRIPT>

Ich hoffe, dir ein wenig weitergeholfen zu haben.

Grüße,
  Florian Auer