Sven,

zuerst mal: da beim Testen eines Scriptes ziemlich viel schiefgehen kann, muß man Gedanken lesen können, was du gerade als 'nicht funktionierend' meinst :-)

gib doch bitte genauere Informationen, bitte

zudem wäre der Teil aus dem Script, das die übergebenen Parameter verarbeitet, auch nicht schlecht.

Da das Script aber schon bei der Übergabe der Query Unfug macht mit dem @, nehme ich mal an, du hast nicht darauf geachtet, daß Sonderzeichen oder Zeichen, die in Perl für Funktionen etc. stehen, maskiert werden müssen?
der Klammeraffe, wenn er in einem String als Zeichen vorkommen soll, muß maskiert werden!

Gruss
Connie