Hallo!

wie kann ich es erreichen, dass Schrift vertikal dargestellt wird?

Überall? Mit einer Grafik.

Mit dem IE 5.5 so:
<div style="writing-mode:tb-rl;">
Vertikaler Text.
</div>
Ist aber nicht wirklich tool, da wenn es mehrer Zeilen gibt, diese von recht nach links nebeneinandergestellt werden.

und wenn mal alle Browser was können dann so:
<div style="layout-flow:vertikal;">
Vertikaler Text.
</div>

Grüße
Thomas