noxxo: Problem bei Referenzierung mit javabasiertem Menue (viel Text)

Beitrag lesen

Hallo  Java-XXXperten,

leider klappt es mit dem Menu nicht so wie ich möchte.
Problem ist die Referenzierung vom linken frame (mit der Navi) zum rechten frame.

Schon mal vorweg, hab das Beispiel mal schnell aus irgendwelchen Fragmenten zusammengestellt; daher klappt natürlich kein einziges Bild; Farbgebung usw...
überall wo "nix" steht ist auch "nix"
Wichtig ist mir nur warum ich eine "invalid url" kriege (Statuszeile)

Beispiel:
Klick auf "TortenTresken 23" dann auf "Frank" , es soll die Seite seitefrank.html rechts auftauchen; tut es aber nicht.
(wenn man auf den Text-Link unter dem Applet klickt, geht es)

Im Java-Applet ist der target mit "rechts" angegeben. Die Seite liegt im Ordner "images" weil ich mal testen wollte, ob es vielleicht mit den Pfaden zu tun hat. Hat es aber nicht.

Noch ein Beispiel:
klick auf "Kontakt" dann auf "Kontaktseite", es soll die Seite seitekontakt.html rechts auftauchen; tut sie aber auch nicht.

Noch ein Beispiel:
klick auf "Mail" dann auf "E-Mail an TT 23"; der Mail-Dialog geht auf; das klappt also
Wieso, weshalb, warum ???

Kann  mir jemand helfen ?  Das ist doch ein wirklich schönes Menu...
das Applet stammt übrigens von dieser Seite (www.inspire-net.de/websites/javaapp5.shtml) ganz unten

Gruß, noxxo formerly known as Tom