hi,

Und man kann mit einem kleinen Tool namens FIPS die letzte Partition verkleinern, um dahinter Platz zu schaffen.

Das ist nicht ganz richtig. FIPS kann primäre Partitionen splitten. Wenn die "letzte Partition" eine Erweiterte ist, sagt es freundlich "Bye" bei dem Versuch, diese Partition aufzutrennen. FIPS kann sehr wohl auch die erste (primäre) Partition splitten

Lösungsmöglichkeit: Inhalt von Laufwerk E auf Laufwerk D kopieren. Laufwerk E mit FDISK löschen. Laufwerk D: defragmentieren (damit die Daten alle "vorne" auf der Festplatte sind und hinten ein großes freies Stück entsteht). Mit FIPS Laufwerk D verkleiner.

Das wird so möglicherweise nicht funktionieren. Besser ist es, sämtliche Daten der beiden logischen Laufwerke in (Backup)Verzeichnisse auf C:\ zu verschieben und dann die Erweiterte Partition ganz rauszulöschen. Damit sind die 25 GB vom bisherigen D:\ und die 5 GB vom bisherigen E:\ frei und stehen LINUX zur Verfügung.

Es wird mindestens zwei Partitionen anlegen, eine für Daten, und eine als Swap-Space, um RAM auszulagern.

Das wäre der "Standardfall", der durchaus zu empfehlen ist. Ratsam ist es auch, vorne eine kleine (5MB) Partition für /boot vorzusehen. Allerdings: wenn die Platte groß genug ist und genügend RAM zur Verfügung steht, kann man auf eine eigene SWAP-Partition verzichten  -  sollte aber nur probiert werden, wenn man einigermaßen weiß, was damit bewirkt wird.