Hallo Stefan,

hast Du Perl oder PHP auf Deinem Server zur Verfügung? Wenn ja, dann müßte doch folgendes funktionieren:

Verlinke von http://www.patchwork.favicon.de/ auf ein CGI, z.B. http://www.patchwork.favicon.de/cgi-local/patchwork.pl.

patchwork.pl könnte dann (verkürzt) so aussehen:

use CGI;
use CGI::Carp qw(fatalsToBrowser);
my $Cgi  = new CGI;
print $Cgi->header;

if ($Cgi->referer =~ !^\s*http://www.patchwork.favicon.de/?\s*$!) {
    print '
    <!-- hier den Inhalt von patchwork.html einfügen -->
    ';
    }
else {
    print '<!-- Eine Fehlermeldung mit Link auf http://www.patchwork.favicon.de/ -->'
    }

Grüße
   K@rl