Moin!

geholfen hat erst: "Alternativ einfach mal die JS-Datei als URL direkt aufrufen."

danke, herr Lahmann!
danke, herr Rautenberg!

Du weißt doch: Das </archiv/> ist dein Freund. :)

bleibt meine zweite frage:

[2] sind ähnliche bugs (oder gar feature$?!) aus der aktuellen 6-er version bekannt?

Die 6er-Version von Opera? Öhm, mir ist bislang nichts schlimmes aufgefallen mit Version 6. Allerdings arbeite ich auch nicht so schrecklich häufig mit externen (oder auch internen ;) ) Javascripten, als daß ich das jetzt bestätigen könnte.

Es macht durchaus auch aus anderen Gründen Sinn, Opera 6 zu installieren. Beim Netscape 4 ist es doch auch das gleiche: Man kann unmöglich alle Sub-Versionen testen, angefangen bei 4.00/4.01/4.04... bis hin zu 4.79, also nimmt man gleich die beste Version: 4.79. Wenn Vorgängersubversionen was nicht können oder nur fehlerhaft, dann wäre ein kleines Update angesagt - und zwar beim User. :) Ansonsten könnte man sich gleich einen Strick nehmen und erschießen, dort wo das Wasser am tiefsten ist.

- Sven Rautenberg