Halló,
Du bist Dir ganz sicher, dass der angesprochene Poster von Geburt an die deutsche Sprache lernte?
Ist das relevant? Wenn er des Deutschen nicht mächtig genug ist, dann kann er es ja in einer anderen Sprache versuchen, die er besser beherrscht. Hier gibt es Leute, die (z.B. Armin) _sehr gutes_ Englisch beherrschen. Und nicht zuletzt gibt es das französische Selforum.
Az a kérdés, hogy valaki anyanyelvként sajátitotta e el a némt nyelvet vagy sem, szintem nem csak hogy releváns, de a probléma lényege.
Nem tagadhatom, hogy nagyon kinváncsi vagyok arra te mit szólnál, ha én hirtelen a mai naptól kezdve pld. csak magyarul válszolnék és a kérdéseimet is csak úgy tenném fel itt a fórumon.
Es würde mich mehr als nur ein wenig (aber positiv) überraschen, wenn du das jetzt verstanden hättest.
Also, nur sinngemäß:
--------
Die Frage, ob jemand Deutsch als Muttersprache erlernte oder nicht, ist nicht nur relevant aber der eigentliche Kern des Problems.
Ich wäre sehr gespannt, was du sagen würdest, wenn ich ab heute z.B. nur auf ungarisch antworten würde bzw. auch meine Fragen nur auf ungarisch stellen würde.
-------
Obwohl die Mehrheit hier im Forum Deutsch als Muttersprache hat, sollte man nicht so kurzsichtig sein deshalb auch meinen zu müssen, es gäbe nur Deutschsprachige hier.
Grüße
Thomas