Hi!

fwrite( $datei, '\n');
überall dahin, wo in der Datei ein Zeilenumbruch sein soll.

nein, das funktioniert nicht, siehe:

http://de3.php.net/manual/de/language.types.string.php#language.types.string.syntax.double

Grüße
Andreas