Hier ist der erste Teil des Java-Script-Menü-Codes:

Ist das der code, der in der .js Datei steht?

<!--//

Dann gehört das nicht dahin.

Das sind normlerweise, heutzutage völlig überflüssige, HTML Kommentare in script Blöcken im HTML code. Der Zweck ist den Skript block vor Browsern, die den <script>Tag nicht kennen zu verstecken. Das ist z.b. Netscape 1. Es mag sein das der eine oder andere diesen Browser noch verwendet, aber du da du ein JS Menü hast, kann dieser Mensch mit deiner Seite sowieso nichts anfangen (genau wie google).

aber in .js Dateien gehören die nicht hin, also sowohl <!--// als auch //--> wegmachen!

Struppi.