Moin,

Gibt es eine Möglichkeit an den Quellcode der Datei zu kommen - evtl. mit irgendwelchen speziellen Tools?

Eine Suche nach pdf2html http://www.google.de/search?hs=DGp&hl=de&c2coff=1&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Ade-DE%3Aofficial&q=pdf2html&btnG=Suche&meta= fördert schon einiges zu Tage.
Ansonsten bleibt dir ja immer noch der Acrobat(nicht der Reader)

Gruß
SteBu