echo $begrüßung;

for (i=1; i<32; i++) { ... }
»
Geht sowas auch in XSLT? Also entweder eine Variable hochzählen oder aber eine XPATH-Funktion, die ein Interval oder eine Menge ausgibt, so dass eine Code wie dieser resultieren würde:
  <xsl:for-each select="Interval(1,31)/*" >

Hä??? Wie biette?

...nicht grad sehr freundlich...

Was ist jetzt "Interval"?

Interval soll eine XPath-Funktion darstellen, die ein Knoten-Set mit fortlaufenden Werten von einem Startwert beginnend bis zu einem Endwert liefert. Gesucht ist also ein XSL/XPath-Äquivalent zu oben genannter for-Schleife.

Und was sollen nun "1" bzw. "31" denn darstellen?

der Start- und Endwert als Parameter für die gewünschte Funktion Interval

echo "$verabschiedung $name";