Kann ich dann eine Tabelle in einer Zelle ganz oben am Rand ausrichten?

na klar, die üergeordnete Zelle muss halt margin=0 haben und die darin befindliche Tabelle padding=0

Aber noch besser isses, wenn Du DIVs anstelle Tabellen benutzt (ausser für rein tabellarische Darstellungen, aber Deine Frage klingt etwas nach Tabellen zum Layout-erstellen). Mehr auch hier http://www.css4you.de/wslayout1/index.html