Hallo Ludger.

Du kannst doch mit einem kleinen Gedankenexperiment herausfinden, dass das, was Du wuenscht, nicht zuverlaessig gehen kann. Klar, Du kannst eine "Ratelogik" an den Start bringen, die vielleicht die eine oder andere Kodierung relativ zuverlaessig erkennt, aber ist das cool?

Sicher nicht.
Doch die einzige Alternative wäre, im Trial-And-Error-Verfahren beim Editieren die Zeichenkodierung manuell zu ändern, bis alle Sonderzeichen „normal“ aussehen.

Einen schönen Sonntag noch.

Gruß, Ashura