andreas: utf8 und iconv

Beitrag lesen

guten morgen,

um meine probleme mit der falschen dateikodierung bei einem projekt in den griff zu bekommen, wollte ich gern alle php dateien mit iconv in utf8 wandeln. dafür habe ich mir folgendes script geschrieben:

---------------------------------
#!/bin/sh

Script: mk_html_du.sh

executionDir="../../www"
workingDir=pwd
cd $executionDir
for file in find . -type f -iname "\*.php" -print; do
echo $file
/usr/bin/iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 $file > /var/tmp/iconv.tmp
/usr/bin/iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 /var/tmp/iconv.tmp > $file
done
cd $workingDir
---------------------------------

mir ist bewusst, dass ich zweimal die gleiche operation ausführe - bei meinen testversuchen hatte es aber gerade so geklappt; einmal in eine tempdatei schreiben und dann nochmal in die originaldatei zurückschreiben (die tempdatei hatte noch keine utf8 kodierung).

leider funktioniert mein plan aber doch nicht, die dateien sind immernoch mit der codierung 'westeuropäisch' im emeditor angezeigt. weiss jemand, wo mein fehler ist?

beste grüsse,
andreas