puts "Hallo " + gets.chomp + "."

?> Thomas
=> Hallo Thomas.

Bisher habe ich dieses nur mit javascript gemacht. Wie kann ich das ganze mit css erstellen?

Durchstöbere einmal das Kapitel CSS-basierte Layouts in SelfHTML.
Ich würde dir gerne den Link direkt geben, doch unsere Firewall spinnt gerade rum.

Einen schönen Mittwoch noch.

Gruß, Ashura