Du hast nur die Tabellenkonstruktion durch absolut positionierte DIVs ersetzt.

Nein, ImageReady hat mir divs gemacht mit absoluten Positionen,
das kann man in den EInstellungen einstellen, auch xhtml.

verzichte einfach auf die absoluten Positionierungen und erstelle ein flexibleres Layout - wobei Du dann auch gleich viele DIVs abspecken kannst.

Ja das werde ich machen.

ich vermute, der Platz reicht nicht zur Anzeige aus. Passe margins und paddings an.

Das hat sich erledigt, habe einfach das Bildchen den links
zugewiesen.

das dürfte einer der typischen Bugs sein. Lösche die Whitespaces aus dem Quelltext und experimentiere ggfls. mit height oder border.

Ich habe den li elementen display: inline; gegeben, jetzt ist
kein großer abstand mehr zwischen den lis

Float ist nicht umtändlich und das solltest Du ohnehin auch für andere Teile des Layouts verwenden.

Hast du zufällig gerade einen Link zu einem guten Float Turoial?

Relativ sicher erreichst Du das über entsprechende caching-Anweisungen im HTTP-Header. Allerdings ist das oft nicht sinnvoll, da es für die Besucher und auch für Dich unnötigen Traffic verursacht.

Aber, so groß wird meine Seite ja nicht und ich will doch, dass
der Besucher das aktuellste sieht. Ich meine, andere Seiten
müssen doch auch irgendwas machen damit auch die neuesten
News-Artikel angezeigt werden etc.