hi,

Das heißt endpreis ergibt sich einmal aus dem gewähltem [m] und aus den ausgewählten optionen [i] wobei denen noch Werte zugewiesen werden müssen und diese auch die möglichkeit bieten müssen noch multipliziert zu werden. Diese endwerte sollen später im endpreis stehen. Aber wie geht das? Ich bin Javascript neuling und kom mit dem ganzen nicht so zurecht.

Dann fang mit elements und options an - da findest du eigentlich schon alles, was du zum Auslesen von Werten aus/Ermitteln von Auswahlen in Formularfeldern brauchst.
Dau noch ggf. parseFloat/parseInt, um Formularfeldinhalte, die immer vom Typ String sind, in Zahlen umzuwandeln, um damit rechnen zu können.

gruß,
wahsaga