Hallo,

ich habe folgendes Problem:
horizontale Navigation mit 4 Listenelementen. Die 4 Listenelemente sollen immer die gesamte feste Breite (z.B. 500px) ausfüllen und der Abstand zwischen den Listenelementen soll automatisch gemacht werden, d.h. wird ein Listenelement umbenannt und der somit länger, so soll die der Abstand zwischen den Elementen kleiner werden, wie bei einer Tabelle.

Liege ich richtig in der Annahme das ich mit html-Listen und CSS keine Möglichkeit habe, diese Anforderungen zu erfüllen, oder fällt euch eine Lösung ein?

zweites Problem: Auszeichnung von Zitaten. Mit q werden außer beim IE automatisch Anführungszeichen gesetzt, was dazu führt das bei manuellem Einfügen von Anführungszeichen, diese z.B. beim mozilla doppelt erscheinen.
Was haltet ihr von der Lösung:
mit CSS qoutes auf leer also "" setzen, manuelles Einfügen der Anführungszeichen, damit man bei allen das gleiche Ergebnis hat und das semantisch korrekte Element verwendet.

Danke & Grüße
Benedikt