Hallo Ingo

Dazu gleich mal ne weitere Frage.
Kann ich diese Doctypen eigentlich auch "gemischt" anwenden?

Ein Frameset teilt den Viewport in mehrere Teile, die unabhängig voneinander
verschiedene Resourcen enthalten können. Jedes einzelne Frame ist dabei
praktisch ein separates Browserfenster.
Kannst du mehrere unabhängige Browserfenster (oder Tabs) öffnen, die
Dokumente mit verschiedenen Doctypen enthalten?

Also wenn ich z.B. eine html-Datei habe, die etwas verwendet,
was unter Strict nicht erlaubt ist und andere html-Dateien
die richtig Strict sind?

Ja

Sollte ich mich da für meine gesamte Web-Präsentation für
einen einzigen Doctype entscheiden?
Oder sollte ich das für jede einzelne html-Datei getrennt betrachten?

Das hängt von dir und deinen Seiten ab.

Das Frameset selbst braucht Frameset.
Die Navigation wird Transitional brauchen (wegen target).
Bei den Inhaltsseiten solltest du prüfen, ob dort Links mit target-Attribut
nötig sind, und in wie vielen Seiten.
Wenn dort keine derartigen Links nötig sind oder nur in wenigen einzelnen
Seiten, die du gut überblicken kannst, dann würde ich für die Seiten ohne
target Strict verwenden.
Wenn es bunt gemischt wäre, dann lieber einheitlich Transitional.

Auf Wiederlesen
Detlef