Ist Startseite = Frontpage (Frontseite)?

Nö, Capior.
Startseite = home page.

Frontpage ist ein schlechtes Werkzeug von Microsoft, das n00bz vorgaukelt, man könne damit HTML-Dokumente erstellen. Als solches abzulehnen.

Die Frontpage stellt zB ein Intro oder sonst ein Bild dar.

Auch solche – wie du sie nennst – „Frontpages“ sind abzulehnen.

„Wir sollten also damit aufhören, Flash nur dazu zu benutzen, Introanimationen zu produzieren, deren größte und nützlichste Errungenschaft der ‚Skip-Intro‘-Button ist.“
(S. Prosek, S. Ehrmann, Skip Intro: Funk vs. Funktionalität? In: M. Beier, V. von Gizycki (Hrsg.), Usability – Nutzerfreundliches Web-Design, Springer, Berlin, Heidelberg, 2002)

Live long and prosper,
Gunnar