Lieber Ashura,
ich schätze Deine Englischkenntnisse sehr, aber das hier kannst Du besser:
"I'd be lucky if anyone has an idea how I can solve this and use GNOME again."
<korinthen>I'd be <ersetzung alt="lucky" selberzufinden="selberzufinden" /> <if-clause typ="2">if anyone <backshift infinitiv="have">had</backshift> an idea</if-clause> <stil grad="bester">as to</stil> how I can solve this <auslassung fehlt="problem" /> and use GNOME again.</korinthen>
SCNR, aber ich stimme mich heute abend wieder auf meine Englisch-Klassen für morgen ein.
Liebe Grüße aus Ellwangen,
Felix Riesterer.