gudn tach!

ist es richtig, daß \b auch Umlaute als Wortgrenze macht?

u.u.

Wenn ja: was kann man dagegen tun?

evtl. waere eine moeglichkeit setlocale.
eine andere moeglichkeit: \b und \w nachbauen...

"A word boundary is a position in the subject string where the current character and the previous character do not both match \w or \W (i.e. one matches \w and the other matches \W), or the start or end of the string if the first or last character matches \w, respectively." (aus dem php-manual ueber pcre)

Ich habe in einem Text (UTF-8)

dann wird dir evtl. das weiterhelfen.

(?:\b)

ist uebrigens das gleiche wie

\b

Hattet Ihr mit diesem Problem schon zu tun?

noe, ich vermeide umlaute und sz bzw. ersetze sie.

prost
seth