Hallo

Wenn nun jemand von vornherein vor gehabt hat, die Vergütung nicht oder nicht in voller Höhe zu zahlen, ist es Betrug. Dann kommt das Rechtsgeschäft gar nicht zustande.

Wenn ich mich jetzt nicht total irre kommt das Rechtsgeschäft schon zustande. Es kann aber im Nachhinein angefochten werden.

Wenn jemand erst nach Übergabe nicht mehr in der Lage ist, die Vergütung zu zahlen, was ist dann? Hat er dann trotzdem die Rechte erworben?

Ja hat er.
Es gibt zwar stellenweise die Ansicht, dass es im Urheberrecht kein Abstraktionsprinzip gibt, das würde aber hier auch nicht stören, sondern würde erst beim Rücktritt zum tragen kommen.
Als Konsequenz kann der Verkäufer nur sein Eigentum/Recht zurückfordern - sofern er einen Rücktritt gemacht hat und der Käufer es noch hat.

Gruß
Alex