Wenn ich dich richtig verstanden habe dann so:
<a href="#" onClick="functionXyZ();" title="Alle Hotjobs" rel="floatbox" rev="width:700 height:400 scrolling:no">Klick</a>

In der Funktion "functionXyZ()" kannst du dann dein Alert auslösen.