Ich habe eine Webpräsenz erneuert, die "alte" liegt in www.domain.de/01/ , die neue unter www.domain.de/02/ .

Warum beginnt das Angebot nicht da, wo es immer beginnt und logisch hingehört, im Wurzelverzeichnis?

"Alle Aufrufe unterhalb des Verzeichnisses /01/ auf /02/index.php umleiten"

Geht das evtl. mit Rewrite und htaccess?  kenne mich damit leider nur wenig aus.

mod_rewrite ist für sowas übertrieben. Schreibe in /01/.htaccess die Zeile

RedirectPermanent /01 /02