Wie kann ich jetzt prüfen, dass wen es Typo3 ist, es mir das Typo3 Backand '/typo3 als Link anzeigt und wenn es Joomla Backand ('/administrator) ist, das den Admin-link des Jommlas anzeigt?!

prüfe ob die verzeichnisse existieren

alternativ: prüfe ob in spezifischen files bestimmte umgebungsvariablen/konstanten vorhanden sind - t3 erzeugt im index-file zb die konstante PATH_tslib - ist diese nicht vorhanden, ist es mit hoher wahrscheinlichkeit kein typo3

es heisst übrigens "backend" (hinteres ende) und TYPO3 schreibt man ausschließlich mit großbuchstaben