@@Der Martin:

nuqneH

Möchte man aber wirklich eine spaltenweise Anordnung, wie ich sie in diesem Fall auch bevorzugen würde, ...

Listenpunkt1    Listenpunkt5
  Listenpunkt2    Listenpunkt6
  Listenpunkt3    Listenpunkt7
  Listenpunkt4    Listenpunkt8

... dann muss man die Liste "von Hand" in der Mitte splitten

Nein, muss man nicht.

Denn leider unterstützt CSS keinen echten automatischen Spaltenfluss.

Glücklicherweise unterstützt CSS 3 das doch: [CSS3-MULTICOL]. Und vernünftige Browser können das auch schon (mit Präfixen).

Du wolltest sagen: Leider unterstützt mein Lieblingsbrowser IE das nicht. Und Ich-wäre-gern-ein-IE-Opera auch noch nicht.

Na und? IE und Opera kann kann man mit JavaScript auf die Sprünge helfen (im IE möglicherweise als CSS-Expression).

http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2009/8/t189484/#m1262437 ff.

Qapla'