@@Længlich:

nuqneH

Bei den allgemeinen Subdomain wird immer wieder die Accept-Language ausgewertet und kommt immer wieder zum gleichen Ergebnis.

Also eventuell immer wieder zum gleichen falschen Ergebnis. Nicht nur Sylvia wird darüber verärgert sein.

Unpassend konfigurierte Browser erwarte ich eigentlich nur auf fremden Rechnern, z.B. in einem Internet-Café im Ausland. Und für solche Fälle gibt es ja die Sprachlinks in der Seite.

Es ist aber nervig, bei der Navigation durch die Website auf jeder Seite erneut die Sprache umstellen zu müssen.

„Kann sich www.example.be nicht einfach merken, dass sie kein Flämisch lesen kann?“

Qapla'