Hallo fanfan,

Schön, wenn meine Anfrage eine so rege Diskussion hervor gerufen hat.

ich danke Dir dafür.

Kann sich vielleicht auch jemand mit der eigentlichen Frage beschäftige und mir helfen?

zum einen habe ich dazu bereits etwas geschrieben:

PHP kann XHTML-kompatible Ausgaben erzeugen oder solchen, der nicht XHTML-kompatibel ist. Wordpress ist eine PHP-Anwendung. Vermutlich ist jedes verwendete Plugin zu prüfen, ob es für XHTML-Ausgabe konfigurierbar ist oder nicht. In zweitem Falle wird man eben Hand ans im Plugin verwendete PHP anlegen müssen.

WordPress produziert vom Grundsatz her XHTML, siehe http://codex.wordpress.org/HTML_to_XHTML, ich zitiere:

<zitat>
    "WordPress prints XHTML from all it's internal functions, all themes
     therefore are now in XHTML and so too are most plugins."
</zitat>

Wenn ein Plugin nun kein XHTML produziert, bleiben Dir im Wesentlichen fünf Möglichkeiten:

a) akzeptiere den dadurch produzierten invaliden Code
b) verzichte auf das Plugin
c) bitte den Plugin-Autor, das Plugin auf XHTML umzustellen
d) Modifiziere die vom Plugin produzierte Ausgabe, so dass diese XHTML
   produziert.
e) finde ein Plugin, dass die gleiche Funktion bietet, aber XHTML-Ausgabe
   liefert.

Von a) rate ich Dir ab, b) könnte Deinen Bedürfnissen widersprechen, c) länger dauern, d) Deine aktuellen Fähigkeiten übersteigen und e) fruchtlos sein.

Freundliche Grüße

Vinzenz