Hi,

roter Hintergrund, wie bemerkt, wirkt aggressiv, dominant => weglassen.

ACK.

Nutze wenn immer möglich weiss.

NAK.
Weiß als Hintergrundfarbe wirkt hart, steril, grell. Ich würde eher empfehlen, weiß für Akzente (Linien, Schrift, Ornamente) zu nutzen, aber für Flächen in jedem Fall zu vermeiden. Dort eher etwas abtönen, notfalls auf ein neutrales Hellgrau.

Grauer Verlauf in Navigation und hinter Logo => weglassen. Wirkt zu technoid.

Was für ein Verlauf? Als Hintergrund des Logos ist er so dezent, dass ich ihn erst nach gezieltem Suchen als solchen wahrnehme, und in der Navigation zeigt keiner meiner Browser einen Verlauf.

kursive Schrift bei aktivem Navigationselement => ändern.

Viel schlimmer: Fettschrift bei :hover. Die führt dazu, dass der längste Text in der Navi ("Psychologische -/Sexualberatung") plötzlich zweizeilig wird und dadurch das ganze Layout springt. Nebenbei, was soll das Leerzeichen vor dem Strich?

Ciao,
 Martin