ein colspan ändert jedoch die Struktur. Deshalb wirst du wohl die Tabelle serverseitig erzeugen müssen.

Ok, klar. Die Tabelle wird via php erzeugt, die Inhalte aus einer Datenbank gelesen.
Grüße,
Hans