veote: Mehrsprachigkeit Umsetzung

Beitrag lesen

Hallo,
ich ich habe folgendes Problem:
Ich möchte meine Internetseite mehrsprachig aufbauen. Die Seite ist bisher nur auf deutsch. Der User soll z.B. über Links selbst entscheiden welche Sprache er wählen möchte. (Kein Browser auslesen oder sonst was).
Allerdings weiß ich nicht genau welches der richtige Weg dazu sein soll:

1. Wohl die einfachste Möglichkeit pro Sprache ein Verzeichnis. Das Problem was ich hier nur sehe sind die Redundanzen die wohl auftreten.

2. In die bestehenden Seiten den Text mit "eingeben" und nur den Bereich anzeigen lassen der der entsprechenden Sprache zugeordnet ist.
Ist dies überhaupt mit html möglich?

Für weitere Vorschläge bin ich gern offen.

Gruß
veote