Noch mal: Ohne irgendwelchen JavaScript-Kram - wie würdest du den Text „Sehen Sie?“, der irgendwo in einem HTML-Dokument steht, in deinem Editor durch ein Bild ersetzen?

ich bin totale anfängerin und hab kein plan...

also normal mit <img src="bild.gif"> aber das hab ich schon versucht, fals du sowas meinst, und es funktioniert nicht ...