@@Max Mustermann:
oder soll beim Klcik auf ein Wort (bspw. язык) nur dieses in lateinischer Transliteration angezeigt werden?

Genau!

PS: Wer braucht bei einer Deklinationstabelle eine Transliteration? Wenn die Russischkenntnisse schon so weit fortgeschritten sind, sollte man schon kyrillische Schrift lesen können.

Zum Lesen einer Deklinationstabelle braucht man doch keine Russischkenntnisse, vielmehr erhält man sie dadurch.