Hi,

Das scheint ja jetzt so üblich zu sein in der deutschen Linksschreibung, aber ich halte das für eine Unsitte, die Wörter einfach durchzuschneiden,

ich auch.

die mMn sinngemäß besser zusammengeschrieben werden.

Es ist ein Unterschied, ob wir etwas zusammen schreiben oder ob wir etwas zusammenschreiben.

Wenn man das nach Rechtschreibdeform [sic!] getrennt schreibt, ist der Sinn ein ganz anderer ...

Aber ob "durchschneiden" wirklich als "durch schneiden" geschrieben werden darf, da bin ich mir gar nicht so sicher...

Wenn es sich um ein rohes Stück Fleisch handelt und das Messer sehr heiß ist, so daß das Fleisch nach dem Schneiden durch(gebraten) ist, dann darf man das getrennt schreiben. ;-)

Wo kann man das im Web eigentlich mal nachsehen? Ich liebe sonst ja http://beolingis.de (eigentlich ein Wörterbuch für Deutsch - Englisch), aber da steht es auch zusammengeschrieben.

Es kommt auf die Bedeutung an, siehe Erklärung ...

cu,
Andreas