hi,

Hast Du nach der Eröffnung der Datenbankverbindung auch den Transfer-Typ für die Codierung angegeben?

Bei den Anwendungen, die ich selbst geschrieben habe, hatte ich am Ende immer einigermassen verstanden, was alles beachtet werden muss, um utf8-kodierte daten zwischen xhtml, php und der mysql auszutauschen. Ich erinnere mich auch dunkel daran, dass es wichtig war, den Zeichensatz für die Verbindung zwischen mysql und php festzulegen. Jetzt stehe ich vor einer Anwendung, bei der es offenbar einen Fehler gibt, die ich aber selbst nicht geschrieben habe und versuche zu interpretieren, was das Problem ist.

gruss,
heinetz