Hallo,

Der OP spricht von Umlauten. Wenn er die per ISO kodiert und jemand mit nem Browser und anderer Kodierung sieht sich die Seite an, ...

... dann hat dieser Besucher seinen Browser vermutlich ziemlich kaputtkonfiguriert. Denn ich gehe davon aus, dass eine HTML-Ressource, die in ISO-irgendwas codiert ist, diese Codierung zumindest korrekt deklariert. Ein Browser richtet sich normalerweise nach dieser Angabe, es sei denn, er ist auf "manual override" eingestellt, so dass er trotz anderslautender Codierungsangabe im HTTP-Header oder im Dokument z.B. stur UTF-8 anwendet. Das tut man aber erst dann, wenn man merkt, dass mit der Codierung etwas nicht stimmt, um eine passende Codierung durch "Probieren" zu finden.

Soweit ich weiß, gilt diese Einstellung dann aber nur für die momentan angezeigte Seite.

Da das dem OP anscheinend egal ist, gehe ich davon aus, er will die Seite allein betrachten.
Hier wurde übersehen, dass das Internet nicht auf Deutschland beschränkt ist.

Falsche Beweisführung, falsche Schlussfolgerung. ;-)

Ciao,
 Martin