Meine Herren!

Das ist aber sehr sehr sehr komplex für mein Vorhaben.

Das ist zu komplex für fast jedes Vorhaben.

Die Pendants für ein übliches Zeilen-Array sehen übrigens so aus:

$spalte = get_record( $spaltenArray, 42 );  
$zeile = $zeilenArray[ 42 ];  
  
update_record( $spaltenArray, 42, $geänderteSpalte );  
$zeilenArray[ 42 ] = $geänderteZeile;  
  
delete_record( $spaltenArray, 42 );  
unset( $zeilenArray[ 42 ] );  
  
insert_record( $spaltenArray, 43, $neueSpalte );  
$zeilenArray[] = $neueZeile;

Ich finde diese Operationen auf Zeilen-Arrays deutlich attraktiver.

Es gibt weitere Nachteile:
Sie sind inkompatibel zu objekt-orientierten Entwürfen:

$zeilenArray[] = new Auto();  
foreach( $zeilenArray as $auto ){  
   $auto->gibGas();  
}  
  
$spaltenArray???

Sie sind im Gegensatz zu Toms Behauptungen schwerer zu sortieren:
Angenommen ich habe ein Zeilenarray von Produkten vorliegen, die ich nach ihren Preis sortieren möchte, das würde ich so machen:

usort( $zeilenArray, function( $a, $b ) {  
   if ( $a['preis'] <= $b['preis'] ){  
      return -1;  
   } else {  
      return 1;  
   }  
});

Keine Ahnung, wie man das ähnlich expressiv mit einem Spalten-Array anstellen sollte. Vielleicht kann Tom uns ja was zeigen. Machen wir die Aufgabe zum Spaß noch ein weniger schwieriger: Jedes Produkt hat einen Preis und Versandkosten, wir wollen nun nach dem Gesamt-Preis sortieren:

usort( $zeilenArray, function( $a, $b ) {  
   if ( $a['preis'] + $a['versandkosten'] <= $b['preis'] + $b['versandkosten'] ) {  
      return -1;  
   } else {  
      return 1;  
   }  
}

Ich sehe keinen Vorteil in der Verwendung von Spalten-Arrays, jede noch so einfache Operation auf den Daten wird vollkommen unnötiger Weise verkompliziert. Ich bemerke hier nur einen schlechten Entwurf.