Silja: Positionierung von Infobox

Beitrag lesen

Hi,
in der schönen alten Welt der Desktops hat mein "Infobox-System" gut geklappt.
Bei Überfahren der Texte (siehe vereinfachtes Beispiel) öffnen sich kleine Infoboxen, die innerhalb des Bildschirms lagen.
Wenn ich jetzt auf kleine displays gehe rutschen diese an den Rand oder darüber hinaus.
Wie kann man die Positionierung einer solchen Infobox in Abhängigkeit der Lage des zugehörigen klickbaren Textes und des verfügbaren sichtbaren Bereichs steuern?
Danke
Silja