Hallo

Wenn ich in <figcaption> zwei Zeilen benötige wie im Beispiel dann mache ich das einfach mit einem <br>

Das kannst du machen, ist aber wenig sinnvoll. Zudem musst du dann auch die Größenangaben anpassen. Einfach mal selbst ausprobieren.

oder kommt innerhalb von <figcaption> noch ein DIV oder Span oder sogar noch ein <figcaption>?

Nein, das wäre technisch falsch und würde zum Beispiel vom Validator als Fehler angekreidet werden.

Zur Erläuterung:

Das figcaption-Element ist schlicht dazu gedacht, einem oder mehreren Bildern innerhalb eines figure-Elements eine einfache Beschreibung mit auf den Weg zu geben. Das br-Element ist zwar technisch zulässig, geht aber bereits in die Richtung, dem figcaption-Element in die falsche Richtung zu nutzen. Um gar nicht erst auf einen falschen Weg zu geraten sollte man in das figcaption-Element nur kurzen, reinen Text schreiben.

Um einen längern, in sich aufgeteilten oder formatiertent Text einem Bild zuzuordnen ist das dl-Element geeignet.

Oder du schreibst die Information ganz einfach in einem Absatz unter das figure-Element. Dann ist für die User allein durch die Nähe schon der Zusammenhang gegeben.

Gruss

MrMurphy