Mahlzeit,

ausgeführt wird die /dfgds/play.php .
Diese Play.php ...

Bei sowas musst du aufpassen, es gibt Betriebssysteme (z.B. Linux und Unix im Allgemeinen), die unterscheiden gross- und kleinschreibung.
Also sind dort play.php und Play.php zwei verschiedene Dateien. Solche Fehler passieren auch mal gerne, vorallem, wenn man unter Windows entwickelt und sich dann wundert, dass es auf dem Linuxserver vom Hoster nicht mehr läuft ;)