Mahlzeit,

_Das_ es die Hooks gibt ist mir bekannt, nur ist/war mir kein Minification-Tool bekannt, dass ich eben über diese Hooks triggern kann.

Du kannst über Hooks alles machen, was die Kommandozeile hergibt. Also z.B. auch per cURL Daten von einem Server holen, Programme starten usw.
Wenn dein Tool also kein reines GUI-Programm ist, kein Problem.