Mahlzeit,

Die Beispiele scheinen ja doch über das style-Objekt zu gehen, oder?

Das Beispiel sagt IE ab Version 4. Daher ist davon auszugehen, das existiert nicht mehr, wenn es nicht mehr funktioniert. Also solltest du nachsehen, ob es diese Methoden noch gibt.

Dennoch denke ich, dass ich jetzt doch mal getAttribute() und setAttribute() abschaffen sollte...

macht Sinn.

BTW: Der IE ist zum Entwickeln die denkbar ungünstigste Lösung. Der ist IMO viel zu fehlertolerant.
Wie gut die Entwicklertools sind, kann ich aber nicht sagen. Die vom FF und Chrome sind etwa gleichwertig, was ich so gesehen hab.