Hallo

Dass man den Nutzern ihre gewohnten Bedienelemente lassen sollte, wurde hier schon oft und zu recht als best praxis dargestellt.

Da hast du sicher recht, aber ich denke nicht, dass die Verwendung von entsprechend kenntlich gemachten, großen Hover-Buttons oberhalb und unterhalb der Liste im Vergleich zu einer seitlichen Scroll-Leiste für den Benutzer so ungewohnt bzw. überraschend wäre, dass dieser dadurch bei der Bedienung beeinträchtigt würde, …

Naja, du musst für das Scrollen etwas nachbauen, was es in jedem Betriebssystem schon gibt. natürlich gibt es da meist auch etwas zu deinen Buttons am oberen und unteren Ende des angezeigten Bereichs vergleichbares. Die Listen z.B. in Startmenüs werden ja auch gerne mal sehr umfangreich. Von daher sollte das Bedienkonzept den allermeisten bekannt sein. Ob es genauso natürlich zu bedienen ist, wie die analoge Betriebsystemfunktion, sei erstmal dahingestellt.

… - zumal ich diese "Art des Scrollens" persönlich als wesentlich angenehmer empfinde, als durch clicken und ziehen an einer seitlichen Scroll-Leiste herumzuwurschteln, - oder meinst du nicht?

Das ist *dein* Empfinden. Bitte schließe deshalb nicht darauf, dass das allgemein gilt, auch wenn das von Fall zu Fall zutreffen mag. Schließlich macht man seine eigene Webseite nicht für sich selbst, sondern für seine Besucher.

Tschö, Auge