So wie du es selbst schon mehr oder weniger tust:

while($item = getNavigationEntry()) {

$__php_self[] = $item;
}

> `getNavigationEntry()`{:.language-php} ist hierbei nur ein Platzhalter für die Funktion die du verwendest, um die Einträge aus der Datenbank zu lesen.  
  
Danke! Hat funktioniert  
  
~~~php
  
	$nav = nav();  
		foreach($nav as $array){  
		$__php_self[] = $array['uri'];  
	 }