Hi,

Gibt es:
a) Die Möglichkeit, einem Mobilbrowser nahezulegen, einfach wie ein normaler Desktop-Browser umzubrechen und zu "floaten" oder

ja
Die einfachste Möglichkeit, ist mit float.
zB.
div { float:left; }

wenn deine Container klein genug sind, setzen sie sich untereinander.

Viele Grüße aus LA